Consultez cette liste de questions lorsque vous préparez une visite du docteur avec le bénéficiaire des soins. Les questions sont regroupées par catégories. Sélectionnez les questions qui correspondent le mieux à vos besoins. Vous remarquerez que toutes ces questions ne s’appliquent pas nécessairement à votre situation. N’hésitez pas à ajouter les vôtres!

 

Bien-être général

• Votre être cher mange-t-il bien ? Y a-t-il des changements ou des difficultés alimentaires soudains ? Des envies soudaines ?

• Son poids est-il stable ? Si non, que se passe-t-il ?

• Dort-il/elle bien ? Incapable de s’endormir ? Il/elle fait des cauchemars ? Il/elle a un sommeil agité ? Il/elle se réveille et est incapable de s’endormir à nouveau?

• Pratique-t-il/elle une activité physique ? En fait-il/elle soudainement plus ou moins que d’habitude ?

• Avez-vous remarqué des signes d’abus ou de négligence ? Si c’est le cas, quels sont-ils ?

 

État général

• En général, le plan de traitement semble-t-il fonctionner ? Si non, qu’est ce qui semble anormal ?

• Y a-t-il un problème particulier qui justifie votre consultation en cabinet ? Si c’est le cas, quels sont principaux symptômes ou préoccupations ?

• Le patient semble-t-il avoir « ralenti » sensiblement depuis sa dernière visite ? Si c’est le cas, de quelle façon ?

• Souffre-t-il/elle de saignements inhabituels ? Où ? En quelle quantité ?

• Semble-t-il/elle respirer facilement ? Si non, quelle est la qualité de sa respiration ?

• Son système digestif fonctionne-t-il bien ? Si non, quel semble être le problème ?

• Ses membres bougent-ils de manière habituelle ? A-t-il/elle des difficultés pour gérer certaines choses ?

 

Douleur

• Votre être cher se plaint-il de douleurs ? Comment les décrit-il/elle ?

• Où se situent-t-elles ?

• Sur une échelle de 1 à 10, où 1 signifie aucune douleur et 10 la pire douleur imaginable, comment le patient évalue-t-il ses douleurs ?

• Pendant combien de temps la douleur a-t-elle duré ?

• Se déplace-t-elle ou reste-t-elle au même endroit ?

• La douleur est-elle intermittente ou bien constante ?

• La douleur semble-t-elle être liée à quelque chose d’autre (par ex., manger, se lever brusquement ou pour atteindre quelque chose en hauteur) ?

• Y a-t-il quelque chose qui atténue ou empire la douleur ?

• Les médicaments contre la douleur aident-ils ? Si oui, dans quelle mesure ?

 

Médicaments

• Le patient prend-il ses médicaments à l’heure ? À la dose prescrite ? Si non, qu’est ce qui semble ne pas fonctionner ?

• Se plaint-il/elle de ou souffre-t-il/elle d’effets secondaires ? Si oui, quels sont-ils (somnolence, hyperactivité, etc.) ?

• Y a-t-il quelque chose qui semble avoir soudainement changé dans sa réponse au traitement ? Si oui, quoi ?

• A-t-il/elle arrêté le traitement pour quelque raison que ce soit ? Si oui, pourquoi et qu’en est-il résulté ?

 

Bien-être émotionnel et mental

• Le patient semble-t-il être aussi affûté et alerte au plan mental, ou y a-t-il eu une réduction sensible de la fonction mentale ? Quels sont les symptômes ?

• Comment sa mémoire, aussi bien à long qu’à court terme, fonctionne-t-elle ? A-t-elle changé récemment ? Si oui, de quelle façon ?

• Peut-il/elle pratiquer et profiter des activités comme par le passé ? Y a-t-il quelque chose qui soit soudainement devenue ennuyeuse ou déplaisante ?

• Se sent-il/elle responsable d’être malade et/ou en colère en raison de son état ?

• A-t-il/elle peur de la vérité et reporte-t-il/elle ses visites chez le médecin en fonction de ce qu’il/elle pense que le médecin pourra dire concernant son problème ?

• Est-il/elle capable de sourire et de profiter de la vie ?

• Semble-t-il/elle être davantage épuisé(e) au plan émotionnel que d’habitude ? De quelle façon ?

Comment communiquer les symptômes de votre être cher